|
|
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
31.5.2010 15:37
|
что значит в домашних условиях, с учителем или нет?
|
шоколака
Diet-Баллов: 43
Сообщений: 3
25.5.2010 18:39
|
Привет))недавно приехала с санатория Удалянчи оч понравилось,загорелась желанием выучить язык,как думаете в домашних условиях это реально?
способнсть к языкам есть))в школе так говорили)
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
2.5.2009 19:38
|
Есть примеры,когда 的 не употребляется с сущ. :
1) с сущ. обозначающими близких родственников - 我妈妈,我姐姐 .Нельзя сказать 我的妈妈
2)Если сущ. идет с односложным прилагательным - 新课本(новый учебник),快歌 (быстрая песня)
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
2.5.2009 19:32
|
По вопросу 你已经学了几年的汉语了 :
в китайском порядок слов сильно отличается от нашего,я дословно спрашиваю "ты уже учила скольколетний китайский?" Так уж у них говорят...
Просто Можно спросить по др.конструкции(более нам понятной) - 你学了多久了? - как долго ты учила?
Говори как тебе удобнее
И ещё,В таких вопросах я употребляю 了 дважды.Это означает,что действие тобой было сделано в прошлом,но и сейчас ты его продолжаешь.
Т.е ты и раньше учила язык и продолжаешь до сих пор учить.То есть не то что отучилась ...лет и больше не занимаешся. Такой смысл этих 了 здесь.
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
2.5.2009 18:53
|
на курсы китайского я не хожу. приходится сейчас самостоятельно заниматься. раньше ко мне ходил репетитор. но потом родился малыш и на репетитора и курсы нестало времени. мой учитель успел мне дать только очень базовые знания. совсем мало.а грамматика это такое дело, нужно чтобы кто-то знающий объяснял. почему здесь так пишут, а тут иначе. надеюсь ты можешь подсказать что-нибудь. и возможно какие-то вопросы тебе самой станет интересно понять, или спросить у друзей китайцев!
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
2.5.2009 18:41
|
я понимаю что 的 это:
1суффикс прилагательного
2суффикс притяжательности
3служебное слово, показатель определения или определительного предложения
4модальная частица в конце предложения; усиливает утвердительный оттенок
5суффикс некоторых существительных
так вот пятый пункт меня больше всего интересует. каких именно существительных и почему?
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
2.5.2009 18:38
|
это все понятно. но... почему в твоем вопросительном предложении 你已经学了几年的汉语了?(не будим далеко ходить за примером) после 年 идет частица 的? или еще пример 今年的产量是去年的三倍
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
2.5.2009 13:34
|
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
2.5.2009 13:23
|
Суффикс 了 используется как показатель прошедшего времени.
Например, 我来了 -Я пришла 。我已经写了信 - Я уже написала письмо.
Частица 的:
-употребляется,чтобы показать принадлежность
姐姐的书 книжка сестры 我的杂志 мой журнал 他的本子 его тетрадь
- употребляется с двусложными прилагательными
快乐的歌 веселая песня 漂亮的女孩子 - красивая девушка
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
1.5.2009 20:29
|
и частица 了 когда и как ее можно использовать?
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
1.5.2009 20:24
|
скажи пожалуйста, когда ты применяешь притяжательную частицу 的. почему его ставят рядом с существительным 年 или некоторыми иными существительными? как это граматически работает? есть какое-то правило на сей счет?
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
1.5.2009 20:19
|
китайский учу менее года.
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
30.4.2009 12:50
|
да,так можно спросить 。
我在香港工作。明年打算在这里读书。
你已经学了几年的汉语了?
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
29.4.2009 10:02
|
А так можно спрасить о роде занятия? : 你在香港干什么?
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
29.4.2009 9:58
|
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
29.4.2009 9:51
|
было дело) Месяц путешествовали по Китаю. В 香港 бывала) Очень чистенький город. Приятный. Вторая (а скорее первая) Италия по всем этим моднячим брендам. Очень понравилось. Вообще обожаю Китай. Сказочная страна. Жаль летать туда далековато, а то бы почаще вздели)
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
29.4.2009 9:17
|
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
29.4.2009 9:17
|
да,здесь говорят на кантонском.В ГК я использую английский в основном.Здесь с этим проблем нет
А в Китае уже на путунхуа
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
28.4.2009 18:23
|
ты сейчас в Гонконге живешь? там они говорят на гонконском наречии, а ты на путунхуа разговариваешь?
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
28.4.2009 15:56
|
На самом деле все реально,и кит.фонетика изучима.Лично мне оч. помогло и помогает просмотр сериалов на китайском языке онлайн.Я ещё повторяю фразы за актерами,чтобы "отточить" произношение.Хорошо,что в Китае видео идет с субтитрами (иероглифы),оч.удобно .
+ ты слышишь фразы,слова ,которые активно употребляются в быту.
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
28.4.2009 15:01
|
с точки зрения фонетики языка китайский не похож не на один из европейских языков не говоря уж о других его особенностях. все эти звуки которых нет в русском языке и тоны.
звуки j,q,z,zh,sh,ch я язык ломаю чтобы их произносить, не говоря уже о проблеме с тонами. что делать? как ты приодалела языкавой барьер? поделись опытом
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
27.4.2009 21:39
|
Китайский изучаю уже 3 года.А какие у тебя проблемы с фонетикой?
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
22.4.2009 13:32
|
как тебе удается справиться с фанетикой? может знаешь какие-нибудь тренировки?
|
moku
Diet-Баллов: 7687
Сообщений: 25
Город: Moscow
22.4.2009 13:31
|
ты давно изучаешь китайский?
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
19.4.2009 19:05
|
|
Bairu
Diet-Баллов: 1810
Сообщений: 75
19.4.2009 19:04
|
Здесь можно задать вопросы по китайскому языку или просто пообщаться от души
|